"cleanliness is next to godliness" in Bengali
Definition
নিজেকে ও আশেপাশের পরিবেশকে পরিষ্কার রাখা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং এটি নৈতিক বা আধ্যাত্মিক ভাল গুণের মতোই মূল্যবান বলে বোঝানো হয়।
Usage Notes (Bengali)
প্রায়ই বাবা-মা, শিক্ষক ও ধর্মীয় নেতারা নৈতিক শিক্ষা দিতে এই কথাটি বলেন। 'cleanliness is next to godliness' কথাটি আক্ষরিক নয়, বরং নৈতিক ও আধ্যাত্মিক গুরুত্ব বোঝায়।
Examples
My mother always says cleanliness is next to godliness.
আমার মা সবসময় বলেন **পরিচ্ছন্নতা ঈশ্বরত্বের পাশে**।
Many teachers remind their students that cleanliness is next to godliness.
অনেক শিক্ষক তাদের ছাত্রদের মনে করিয়ে দেন যে **পরিচ্ছন্নতা ঈশ্বরত্বের পাশে**।
We should remember that cleanliness is next to godliness when cleaning our homes.
আমরা যখন বাড়ি পরিষ্কার করি, তখন মনে রাখা উচিত যে **পরিচ্ছন্নতা ঈশ্বরত্বের পাশে**।
She lives by the saying 'cleanliness is next to godliness' and keeps everything spotless.
সে '**পরিচ্ছন্নতা ঈশ্বরত্বের পাশে**' এই কথাটি বিশ্বাস করে এবং সবকিছু একেবারে পরিষ্কার রাখে।
Whenever I see a messy place, I remember the phrase 'cleanliness is next to godliness'.
কখনো অগোছালো জায়গা দেখলেই '**পরিচ্ছন্নতা ঈশ্বরত্বের পাশে**' কথাটি মনে পড়ে।
People often quote 'cleanliness is next to godliness' to encourage children to stay tidy.
সবাই প্রায়ই শিশুদের পরিপাটি থাকতে উৎসাহ দিতে '**পরিচ্ছন্নতা ঈশ্বরত্বের পাশে**' এই উক্তিটি বলে।