"clean off" in Spanish
Definition
Eliminar suciedad, polvo o algo no deseado de una superficie, dejándola limpia de nuevo.
Usage Notes (Spanish)
"Clean off" se usa para quitar algo visible de una superficie (como comida de una mesa o barro de unos zapatos). Suele usarse con cosas que puedes limpiar pasando un paño o cepillo. Es más informal que ''clean'' y no se usa para habitaciones o limpieza general.
Examples
Please clean off your desk before you leave.
Por favor, **limpia** tu escritorio antes de irte.
She used a cloth to clean off the kitchen counter.
Ella usó un paño para **limpiar** la encimera de la cocina.
I need to clean off my shoes after walking in the mud.
Necesito **limpiar** mis zapatos después de caminar por el barro.
Could you clean off the coffee table? There are crumbs everywhere.
¿Puedes **limpiar** la mesa de centro? Hay migas por todas partes.
He grabbed a paper towel to clean off the spilled juice.
Él agarró una servilleta para **limpiar** el jugo derramado.
If you clean off your windshield now, you’ll see much better.
Si **limpias** el parabrisas ahora, verás mucho mejor.