"clashed" in Chinese (Traditional)
衝突不協調
Definition
激烈爭吵或打架,或指兩種事物搭配起來顯得不協調。也可指兩個羣體發生物理或言語衝突。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於描述激烈衝突(如團隊、國家),也可指顏色、聲音等明顯不協調。多見於正式或新聞語境,不用於小爭執。
Examples
The two teams clashed on the football field.
兩隊在足球場上**發生了衝突**。
Their ideas clashed during the meeting.
他們的觀點在會議中**發生了衝突**。
Her red dress clashed with her orange shoes.
她的紅裙子和她的橙色鞋子**很不協調**。
Fans clashed outside the stadium after the game.
球賽後,球迷們在體育場外**發生了衝突**。
Their personalities just clashed, making it hard to work together.
他們的性格太**不合**,很難一起工作。
The music from the party next door clashed with my need for quiet.
隔壁派對的音樂跟我需要安靜**格格不入**。