"clambakes" in Japanese
クラムベイクシーフードパーティー(ニューイングランドの伝統)
Definition
クラムベイクは、主に海辺や野外で貝やシーフードを海藻や石と一緒に調理して皆で食べる、ニューイングランド発祥の伝統的な集まりや料理です。
Usage Notes (Japanese)
「クラムベイク」は料理そのものだけでなく、人が集まるイベントを指します。アメリカ東部(特にニューイングランド)の文化と強くつながっています。
Examples
Many families attend clambakes every summer on the beach.
多くの家族が毎年夏にビーチで**クラムベイク**に参加します。
Clambakes are a tradition in New England.
**クラムベイク**はニューイングランドの伝統です。
At clambakes, people cook clams and other seafood together.
**クラムベイク**では、人々が一緒に貝や他のシーフードを調理します。
I grew up going to clambakes with my whole neighborhood.
私は近所の人たちみんなと**クラムベイク**に行って育ちました。
The best part about clambakes is sharing fresh seafood with friends by the ocean.
**クラムベイク**の一番の楽しみは海辺で友達と新鮮なシーフードを分け合うことです。
Some people plan their vacations around local clambakes.
地元の**クラムベイク**に合わせて休暇を計画する人もいます。