"clambakes" in Portuguese (BR)
Definition
Um clambake é um evento social ao ar livre onde frutos do mar, especialmente mariscos, são preparados e consumidos, frequentemente na praia ou em buracos com algas e pedras quentes. É uma tradição típica da Nova Inglaterra e também se refere ao prato servido.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Clambakes" são eventos grupais típicos dos EUA, principalmente da Nova Inglaterra, e quase não existem fora da América do Norte. Refere-se tanto ao evento social quanto à refeição, e o plural indica várias festas.
Examples
Many families attend clambakes every summer on the beach.
Muitas famílias participam de **festas de frutos do mar** todo verão na praia.
Clambakes are a tradition in New England.
Os **clambakes** são uma tradição na Nova Inglaterra.
At clambakes, people cook clams and other seafood together.
Nos **clambakes**, as pessoas cozinham mariscos e outros frutos do mar juntas.
I grew up going to clambakes with my whole neighborhood.
Cresci indo a **festas de frutos do mar** com todo o bairro.
The best part about clambakes is sharing fresh seafood with friends by the ocean.
O melhor dos **clambakes** é dividir frutos do mar frescos com amigos à beira-mar.
Some people plan their vacations around local clambakes.
Algumas pessoas planejam as férias em torno dos **clambakes** locais.