"claimed" in Hindi

• दावा किया
• कहा

Definition

यह 'claim' का past tense है। इसका मतलब है कहना कि कोई बात सच है, अक्सर बिना पक्के सबूत के, या किसी चीज़ को आधिकारिक रूप से माँगना क्योंकि आप मानते हैं कि वह आपकी है या उस पर आपका अधिकार है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द खबरों और औपचारिक लेखन में बहुत आता है: 'The company claimed...'. इसका लहजा तटस्थ हो सकता है, लेकिन इसमें हल्का संदेह भी महसूस हो सकता है क्योंकि बात साबित न हुई हो। यह कानूनी, बीमा और lost-property के संदर्भ में भी आता है: 'claimed the prize', 'claimed compensation', 'claimed his bag'. इसे 'said' जैसा न समझें; 'claimed' में अक्सर ज़्यादा ज़ोर या अनिश्चितता का भाव होता है।

Examples

He claimed that the bag was his.

उसने **दावा किया** कि बैग उसका था।

She claimed her coat at the front desk.

उसने फ्रंट डेस्क पर अपना कोट **ले लिया**।

The driver claimed money from the insurance company.

ड्राइवर ने बीमा कंपनी से पैसे **माँगे**।

She claimed she was too busy to reply, but I’m not sure I believe her.

उसने **दावा किया** कि वह जवाब देने के लिए बहुत व्यस्त थी, लेकिन मुझे नहीं पता कि मैं उस पर विश्वास करता हूँ या नहीं।

No one claimed the package, so it was sent back.

किसी ने भी पैकेज **नहीं लिया**, इसलिए उसे वापस भेज दिया गया।

The article claimed that the new policy would help small businesses.

लेख में **दावा किया गया** कि नई नीति छोटे व्यवसायों की मदद करेगी।