"claimed" in Bengali

• দাবি করেছিল
• দাবি করেছেন (বলা অর্থে)

Definition

‘Claim’ শব্দের অতীতকাল; কেউ কোনো কিছু সত্য বলে বলেছেন (কিন্তু প্রমাণ থাকা জরুরি নয়), অথবা কিছু পাওয়ার অধিকার দাবি করেছেন।

Usage Notes (Bengali)

সংবাদ, অফিসিয়াল লেখাতে বেশি ব্যবহৃত হয়: 'The company claimed...'. এটি নিরপেক্ষ বা কিছুটা সন্দেহের ইঙ্গিতও দিতে পারে। আইনি, বীমা বা মালিকানার দাবিতেও ব্যবহৃত: 'claimed the prize', 'claimed compensation'।

Examples

He claimed that the bag was his.

সে বলল ব্যাগটি **দাবি করেছিল** তার।

She claimed her coat at the front desk.

সে সামনের ডেস্ক থেকে তার কোটটি **দাবি করেছেন**।

The driver claimed money from the insurance company.

ড্রাইভার বীমা কোম্পানির থেকে অর্থ **দাবি করেছিলেন**।

She claimed she was too busy to reply, but I’m not sure I believe her.

সে বলল সে খুব ব্যস্ত ছিল, তাই উত্তর দিতে পারেনি, কিন্তু আমি সেটা সত্যি বলে মনে করি না।

No one claimed the package, so it was sent back.

কেউ **দাবি করেনি** সেই প্যাকেজটি, ফলে সেটি ফেরত পাঠানো হয়েছে।

The article claimed that the new policy would help small businesses.

প্রবন্ধটি বলেছে, নতুন নীতিমালা ছোট ব্যবসাগুলিকে সাহায্য করবে বলে **দাবি করেছে**।