"claim a life" in Hindi

• किसी की जान लेना
• मृत्यु का कारण बनना

Definition

किसी की मृत्यु का कारण बनना, आम तौर पर दुर्घटनाओं, आपदाओं या बीमारियों के संदर्भ में उपयोग होता है जहाँ मौत होती है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर औपचारिक या समाचार संवाद में उपयोग होता है जब कोई आपदा, दुर्घटना या बीमारी मौत का कारण बने। सीधे हत्या के लिए इस्तेमाल न करें। साधारण या प्राकृतिक मौत के लिए नहीं कहते।

Examples

The earthquake claimed a life in the city.

भूकंप ने शहर में **किसी की जान ले ली**।

The disease claimed a life last month.

इस बीमारी ने पिछले महीने **एक जान ली**।

The car crash claimed a life on the highway.

हाईवे पर सड़क दुर्घटना ने **एक जान ले ली**।

Sadly, the hurricane claimed a life before rescuers could help.

दुर्भाग्य से, बचावकर्मी पहुँचने से पहले तूफान ने **किसी की जान ले ली**।

The epidemic has claimed many lives worldwide.

इस महामारी ने दुनिया भर में **कई लोगों की जान ली है**।

It's tragic whenever a storm claims a life.

जब भी कोई तूफान **जान लेता है**, वह बहुत दुखद होता है।