"civilian" in Bengali

• নাগরিক (সামরিক নয়)
• সাধারণ মানুষ

Definition

একজন সিভিলিয়ান এমন একজন ব্যক্তি যে সামরিক বাহিনী, পুলিশ বা কোনো সশস্ত্র সংস্থার সদস্য নয়। এটি সাধারণ মানুষকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যারা ইউনিফর্মধারী নয়।

Usage Notes (Bengali)

সংবাদ, আইন, এবং সামরিক প্রসঙ্গে শব্দটি বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'civilian casualties', 'civilian life', 'civilian clothes'। 'Civilian clothes' মানে সাধারণ পোশাক, ইউনিফরম নয়। 'Citizen' শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The soldier helped a civilian cross the street.

সৈনিকটি একটি **নাগরিক**-কে রাস্তা পার হতে সাহায্য করল।

She works with both military staff and civilians.

তিনি সামরিক কর্মী এবং **নাগরিকদের** উভয়ের সাথেই কাজ করেন।

After ten years in the army, he returned to civilian life.

দশ বছর সেনাবাহিনীতে থাকার পর, সে **নাগরিক** জীবনে ফিরে আসে।

Most of the people at the airport were civilians, not officers.

বিমানবন্দরে অধিকাংশ মানুষই ছিল **নাগরিক**, কর্মকর্তা নয়।

He felt strange wearing civilian clothes after months in uniform.

অনেক মাস ইউনিফর্ম পরে থাকার পর, **নাগরিক** পোশাক পরে সে অদ্ভুত লাগছিল।

The report focused on the impact of the attack on civilians.

প্রতিবেদনটি **নাগরিকদের** ওপর হামলার প্রভাবের উপর আলোকপাত করেছে।