"circle up" in Korean

원형으로 모이다

Definition

사람들이 모여 원을 이루어 서거나 앉아 대화나 활동, 안내를 받는 것을 의미합니다.

친근한 분위기에서 주로 쓰며, 학교나 직장, 운동장에서 많이 사용됩니다. '모여라!' 또는 '원형으로!'와 같은 명령형으로 자주 등장합니다. '원 주위를 돌다' 또는 '다시 돌아오다'와는 다릅니다.

Let's circle up and talk about the plan.

자, 모두 **원형으로 모여서** 계획에 대해 이야기하자.

The children circled up for story time.

아이들이 이야기 시간에 **원을 이루어 모였다**.

Please circle up before we start the game.

게임 시작 전에 **원형으로 모여 주세요**.

Okay, team, let's circle up and go over today's drills.

좋아, 팀, **원형으로 모여서** 오늘 훈련을 확인하자.

She called out, "Everyone, circle up so you can hear the instructions!"

그녀가 외쳤다. "여러분, **원형으로 모여 주세요**, 설명을 들으세요!"

After lunch, we always circle up to share news or play a quick game.

점심 식사 후에 우리는 항상 **원을 이루어 모여** 소식을 전하거나 간단한 게임을 해요.