"cinematheque" in Spanish
Definition
Una cinemateca es un lugar, similar a un museo o cine, que reúne, preserva y a veces proyecta películas raras o clásicas.
Usage Notes (Spanish)
Término formal usado en contextos culturales o académicos, especialmente entre cinéfilos. Normalmente se refiere a una institución dedicada a preservar el cine, no es equivalente a un cine comercial. Muy común en Europa y América Latina.
Examples
The city opened a new cinematheque for classic films.
La ciudad abrió una nueva **cinemateca** para películas clásicas.
We visited the cinematheque to watch an old movie.
Visitamos la **cinemateca** para ver una película antigua.
A documentary about film history is playing at the cinematheque.
Un documental sobre la historia del cine se proyecta en la **cinemateca**.
Let's check the cinematheque schedule—I hear they're showing some rare films this week.
Veamos el horario de la **cinemateca**; escuché que proyectan películas raras esta semana.
The cinematheque often hosts talks with famous directors after the screenings.
La **cinemateca** suele organizar charlas con directores famosos después de las proyecciones.
I discovered my favorite silent film at the local cinematheque last month.
Descubrí mi película muda favorita en la **cinemateca** local el mes pasado.