"cinder" in Korean

• 재(로 남은 덩어리)
• 타다 남은 숯

Definition

불에 완전히 타지 않고 남아 있는 작은 숯이나 목재 조각입니다. 주로 불이 꺼진 후에 남으며, 아직 뜨거울 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

일상 회화보다는 문학이나 묘사에서 자주 사용합니다. '재'와 달리 형태가 남아 있고, 완전히 타지 않아 아직 뜨거울 수 있습니다.

Examples

There are still some cinders left in the fireplace.

벽난로 안에 아직도 몇 개의 **재**가 남아 있다.

A cinder rolled out and burned the carpet.

**재** 하나가 굴러나와 카펫이 탔다.

After the fire, the ground was covered in cinders.

불이 난 후, 땅이 **재**로 뒤덮여 있었다.

Watch out, that cinder is still hot!

조심해, 저 **재** 아직 뜨거워!

He tossed a cinder out the window to avoid a fire.

그는 화재를 막으려고 창밖으로 **재** 하나를 던졌다.

The old train's wheels spat cinders along the tracks.

옛날 기차의 바퀴가 선로를 따라 **재**를 튀겼다.