"chutzpah" in Hindi

• बहुत हिम्मत
• बेहयाई

Definition

अत्यधिक आत्मविश्वास या दुस्साहस, जो अक्सर चौंकाने वाला या असभ्य हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Chutzpah' अंग्रेजी में अनौपचारिक है, और इसका इस्तेमाल या तो साहसी व्यक्ति की प्रशंसा में या उनकी बेशर्मी की आलोचना में हो सकता है। संदर्भ के हिसाब से इस शब्द का भाव सकारात्मक या नकारात्मक होता है।

Examples

It takes chutzpah to start your own company with no experience.

बिना किसी अनुभव के खुद की कंपनी शुरू करना बड़ी **बहुत हिम्मत** मांगता है।

He had the chutzpah to ask for a raise his first week on the job.

उसने पहले ही सप्ताह में वेतन बढ़ाने की **बहुत हिम्मत** दिखाई।

Her chutzpah impressed everyone in the room.

उसकी **बहुत हिम्मत** ने सबको प्रभावित कर दिया।

You've got to admire her chutzpah—not everyone would dare to say that to the boss!

उसकी **बहुत हिम्मत** की दाद देनी पड़ेगी—हर कोई बॉस से वैसे बात नहीं कर सकता!

That was pure chutzpah, walking in late and blaming someone else.

ये तो बिल्कुल **बेहयाई** थी, देर से आया और दोष किसी और को दे दिया।

I couldn't believe his chutzpah when he tried to negotiate a lower rent after signing the lease.

लीज़ साइन करने के बाद किराया कम कराने की उसकी **बहुत हिम्मत** पर मुझे विश्वास नहीं हुआ।