"chugalug" in Chinese (Traditional)

• 一口喝光
• 一飲而盡

Definition

指一口氣把飲料（通常是酒）喝光，不停頓。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於非正式口語，常用於朋友聚會或集體喝酒時。通常指喝酒，但也可用於其他飲料，有點玩笑意味。和 'chug' 類似，但 'chugalug' 節奏感更強，有時會像口號一樣喊。

Examples

They dared him to chugalug the whole bottle of soda.

他們讓他**一口喝光**整瓶汽水。

Can you chugalug this glass of water?

你能**一口喝光**這杯水嗎？

She tried to chugalug her drink but coughed halfway.

她試著**一口喝光**飲料，但喝到一半咳嗽了。

At parties, everyone lines up to chugalug their beer together.

在派對上，大家排隊**一飲而盡**各自的啤酒。

He yelled 'chugalug!' before downing the shot.

他在喝掉那小杯酒前大喊“**chugalug**！”

Sometimes we chugalug our drinks just for fun.

有時我們**一口喝光**飲料只是為了好玩。