"chuck into" in Turkish
Definition
Bir şeyi hızlı ve dikkatsizce bir yere veya kaba atmak, genellikle gayri resmi bir şekilde.
Usage Notes (Turkish)
'Chuck into' gayri resmi ve gündelik bir ifadedir. Sadece fiziksel nesneler için kullanılır ve genelde dikkatsizce yapılan bir hareketi anlatır. Özellikle İngiliz ve Avustralya İngilizcesinde yaygındır.
Examples
I just chucked into the car whatever I could grab before we left.
Çıkmadan önce elime geçen her şeyi arabaya **fırlatıverdim**.
Could you chuck into the fridge that salad for me?
O salatayı benim için buzdolabına **atabilir misin**?
Don’t just chuck into the drawer—fold your clothes first!
Sadece çekmeceye **fırlatıp** koyma—önce kıyafetlerini katla!
Please chuck into the trash any old papers you find.
Lütfen bulduğun eski kâğıtları **çöpe fırlat**.
He chucked into the box all his toys before leaving.
Gitmeden önce tüm oyuncaklarını kutuya **fırlattı**.
Just chuck into your bag anything you want to take.
Almak istediğin her şeyi çantana **fırlat** yeter.