"chrysalis" in Bengali

• চুঁইপোকা-মক্ষিকার পিউপা
• অন্য পোকামাকড়ের পিউপা

Definition

চুঁইপোকা বা মক্ষিকা প্রজাপতির আধা-বিকশিত অবস্থায় কঠিন আবরণ, যেখানে তারা পূর্ণাঙ্গ রূপে পরিণত হয়। সাধারণত, লার্ভা ও প্রাপ্তবয়স্ক অবস্থার মাঝামাঝি সময়ে হয়।

Usage Notes (Bengali)

'চুঁইপোকা-মক্ষিকার পিউপা' সাধারণত বৈজ্ঞানিক বা কাব্যিক দৃষ্টিকোণ থেকে ব্যবহৃত হয়। রূপান্তর বা পরিবর্তনের অর্থেও ব্যবহার হয়। 'কোকুন' মানে মথ পিউপা, 'ক্রিসালিস' প্রজাপতির পিউপা—গলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The caterpillar made a chrysalis before becoming a butterfly.

শুঁয়োপোকাটি প্রজাপতি হওয়ার আগে একটি **চুঁইপোকা-মক্ষিকার পিউপা** বানিয়েছিল।

A butterfly comes out of its chrysalis.

একটি প্রজাপতি তার **চুঁইপোকা-মক্ষিকার পিউপা** থেকে বের হয়।

The chrysalis hangs from a leaf.

**চুঁইপোকা-মক্ষিকার পিউপা** একটি পাতার সাথে ঝুলে থাকে।

After a few weeks inside the chrysalis, the butterfly is ready to fly.

**চুঁইপোকা-মক্ষিকার পিউপা**-এর ভিতরে কয়েক সপ্তাহ থাকার পর, প্রজাপতিটি উড়ার জন্য তৈরি।

The word 'transformation' really fits what happens inside a chrysalis.

'রূপান্তর' শব্দটি **চুঁইপোকা-মক্ষিকার পিউপা**-এর ভিতরে যা হয়, সেটাকে ভালোভাবে প্রকাশ করে।

She's in her own kind of chrysalis right now, getting ready for big changes.

সে এখন নিজের এক ধরনের **চুঁইপোকা-মক্ষিকার পিউপা**-এ আছে, বড় পরিবর্তনের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে।