"chronicled" in Urdu

مرتب کیا گیاقلمبند کیا گیا

Definition

کسی واقعے یا شخصیات کے متعلق تفصیل سے تحریری یا دستاویزی طور پر محفوظ کیا گیا ہو، خاص طور پر تاریخی حوالے سے۔

یہ لفظ رسمی یا ادبی مواقع پر، تاریخی واقعات یا اہم لمحات کی دستاویز بندی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عام روزمرہ کی نوٹ بنانے کے لیے نہیں۔

Their struggles have been chronicled in countless documentaries.

ان کی جدوجہد بے شمار دستاویزی فلموں میں **مرتب کی گئی** ہے۔

The city’s unique history is chronicled by local writers.

شہر کی منفرد تاریخ مقامی مصنفین نے **قلمبند کی**۔

All his travels were carefully chronicled in his journals.

اس کے تمام سفر ڈائری میں احتیاط سے **قلمبند کیے گئے**۔

The life of the explorer was chronicled in the new book.

مہم جو کی زندگی کو نئی کتاب میں **قلمبند کیا گیا**۔

The events were chronicled for future generations.

ان واقعات کو آئندہ نسلوں کے لیے **مرتب کیا گیا**۔

Her achievements were chronicled in the newspaper.

اس کی کامیابیوں کو اخبار میں **قلمبند کیا گیا**۔