"chronicled" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo que foi registado ou escrito em detalhe, especialmente como parte de uma narrativa histórica.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente formal ou literário; empregue para descrever eventos, vidas ou factos importantes registados. Colocações comuns: 'bem registado', 'cuidadosamente registado'. Não se usa em contextos do dia a dia.
Examples
Their struggles have been chronicled in countless documentaries.
As suas lutas foram **documentadas** em inúmeros documentários.
The city’s unique history is chronicled by local writers.
A história única da cidade é **registada** por escritores locais.
All his travels were carefully chronicled in his journals.
Todas as suas viagens foram cuidadosamente **registadas** nos seus diários.
The life of the explorer was chronicled in the new book.
A vida do explorador foi **registada** no novo livro.
The events were chronicled for future generations.
Os eventos foram **documentados** para as futuras gerações.
Her achievements were chronicled in the newspaper.
As suas conquistas foram **registadas** no jornal.