"christmas come early" in Bengali

• হঠাৎ উপহার পাওয়ার মতো অনুভূতি
• আকস্মিক আনন্দ

Definition

কিছু খুব ভালো বা আনন্দজনক অপ্রত্যাশিতভাবে ঘটলে মানুষ যেভাবে আনন্দিত হয়, সেটার অনুভূতি বোঝাতে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়; কেবল ইতিবাচক পরিস্থিতিতে এবং মজার স্বরে বলা হয়। সাধারণত 'এটা তো যেন christmas come early' ধরনের বাক্যে আসে। প্রকৃত ক্রিসমাসের সাথে সম্পর্ক নেই।

Examples

When I found money in my pocket, it felt like Christmas come early.

পকেটে টাকা পেয়ে মনে হল **হঠাৎ উপহার পাওয়ার মতো অনুভূতি**।

A free meal at work was Christmas come early for everyone.

কাজে ফ্রি খাবার পেয়ে সবাই **হঠাৎ উপহার পাওয়ার মতো অনুভূতি** পেয়েছিল।

Getting tickets to the concert was Christmas come early for her.

সে কনসার্টের টিকিট পেয়ে **হঠাৎ উপহার পাওয়ার মতো অনুভূতি** পেয়েছিল।

Wow, all my favorite desserts? This is Christmas come early!

ওয়াও, আমার সব প্রিয় মিষ্টিরা? এ তো **হঠাৎ উপহার পাওয়ার মতো অনুভূতি**!

Getting a day off right before the deadline? That's Christmas come early.

ডেডলাইনের ঠিক আগে ছুটি পাওয়া? এ তো **হঠাৎ উপহার পাওয়ার মতো অনুভূতি**।

For tech lovers, a surprise gadget launch is like Christmas come early.

টেকপ্রেমীদের জন্য, আকস্মিক কোনো গ্যাজেট উন্মোচন মানে **হঠাৎ উপহার পাওয়ার মতো অনুভূতি**।