"chowing" in Spanish
Definition
Comer comida, especialmente de forma rápida o con muchas ganas; término informal o de jerga para referirse a comer.
Usage Notes (Spanish)
'Chowing' es jerga principalmente estadounidense. Suele aparecer en expresiones como 'chowing down (on)', especialmente en contextos informales. Normalmente implica comer con ganas o rápidamente. No se usa en situaciones formales.
Examples
The kids were chowing on pizza at the party.
Los niños estaban **devorando** pizza en la fiesta.
She was chowing her lunch quickly.
Ella estaba **devorando** su almuerzo rápidamente.
We are chowing before the movie starts.
Estamos **comiendo** antes de que empiece la película.
I caught my brother chowing down on leftover cake at midnight.
Vi a mi hermano **devorando** el pastel que sobró a medianoche.
Everyone was chowing down after the long hike.
Todos estaban **devorando** la comida después de la caminata larga.
If you’re hungry, start chowing—no need to wait for me.
Si tienes hambre, empieza a **comer**—no tienes que esperarme.