"cholos" in Chinese (Simplified)
乔洛(拉丁裔亚裔青少年帮派成员)
Definition
“Cholos”指的是拉丁美洲裔的城市青年亚文化,常见于墨西哥裔美国社区,以独特的街头服饰、纹身和有时与帮派有关联而闻名。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
该词汇可以在社群内部被中性或自豪地使用,但在其他文化中可能带有贬义或刻板印象。在美国,'cholo' 主要指墨西哥裔美国人的特定街头风格。避免在不了解背景时随意使用。
Examples
Many cholos wear baggy pants and flannel shirts.
许多**乔洛**穿着宽松的裤子和法兰绒衬衫。
Some cholos express themselves through tattoos.
一些**乔洛**通过纹身表达自己。
The movie shows a group of cholos in Los Angeles.
电影展现了洛杉矶一群**乔洛**的生活。
Back in high school, some kids tried to dress like cholos to look cool.
上高中时,有些孩子为了耍酷模仿**乔洛**的穿着。
Not all cholos are in gangs; some just like the fashion and culture.
并不是所有**乔洛**都加入帮派,有些人只是喜欢这种风格和文化。
You can spot cholos by their lowrider cars and unique tattoos.
你可以通过低底盘汽车和独特纹身认出**乔洛**。