"chokey" in Russian
Definition
Это небольшая тюремная камера, часто используется как шутливое или детское выражение для наказательной изоляторной тюрьмы.
Usage Notes (Russian)
“chokey” – это британский разговорный термин, редко используется в современной речи. Наиболее известен по книжке «Матильда».
Examples
No one wanted to spend time in the cold, dark chokey.
Никто не хотел проводить время в холодной, тёмной **одиночной камере**.
Nobody likes being stuck in the chokey for hours.
Никто не любит сидеть в **одиночной камере** часами.
Did your teacher ever threaten to send you to the chokey?
Твой учитель когда-нибудь угрожал отправить тебя в **карцер**?
If you break the rules, you'll go to the chokey.
Если ты нарушишь правила, попадёшь в **одиночную камеру**.
Miss Trunchbull threatened to put Matilda in the chokey.
Мисс Транчбулл пригрозила отправить Матильду в **карцер**.
Back in school, just hearing the word 'chokey' made us behave.
В школе одно лишь слово «**карцер**» заставляло нас вести себя хорошо.