"chivalrous" in Urdu

• شائستہ
• باادب

Definition

وہ شخص جو بہشگاف، مہربان اور دوسروں کا لحاظ رکھنے والا ہو، خاص طور پر روایتی طور پر خواتین کے ساتھ مہذب رویہ رکھتا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

'chivalrous' عموماً مردوں کے لیے روایتی مہذب اور شائستہ رویے کے اظہار کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسا کہ خواتین کے لیے دروازہ کھولنا وغیرہ۔ عام دوستی یا عورتوں کے لیے نہیں کہا جاتا۔

Examples

He was chivalrous and held the door open for her.

وہ بہت **شائستہ** تھا اور اُس کے لیے دروازہ کھول کر رکھا۔

It was chivalrous of you to offer your seat to the elderly man.

آپ کا بوڑھے شخص کو نشست دینا بہت **شائستہ** تھا۔

The chivalrous knight helped anyone in need.

**شائستہ** نائٹ ہر ضرورت مند کی مدد کرتا تھا۔

People say chivalry is dead, but he’s genuinely chivalrous in how he treats everyone.

لوگ کہتے ہیں کہ شرافت ختم ہوگئی ہے، مگر وہ سب کے ساتھ واقعی **شائستہ** ہے۔

Not everyone appreciates chivalrous gestures these days.

آج کل ہر کوئی **شائستہ** انداز کی قدر نہیں کرتا۔

He can be a bit old-fashioned, but his chivalrous manner always makes people smile.

وہ کچھ پرانا خیال ہو سکتا ہے، مگر اُس کا **شائستہ** انداز سب کو مسکرا دیتا ہے۔