"chittering" in Urdu

• چوں چوں کرنا
• چہچہانا

Definition

اونچی، ہلکی اور تیز آوازیں نکالنا جیسا کہ چھوٹے پرندے یا جانور نکالتے ہیں، اکثر گلہری، چمگادڑ یا پرندوں کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر جانوروں کے لیے استعمال ہوتا ہے، انسانوں کے لیے نہیں۔ بیانیہ یا منظرنگاری میں زیادہ آتا ہے۔ اسے 'chattering' (تیزی سے بات کرنا) سے نہ ملائیں۔

Examples

We heard birds chittering in the trees.

ہم نے درختوں میں پرندوں کو **چوں چوں کرتے** سنا۔

The squirrels were chittering loudly this morning.

آج صبح گلہریاں زور زور سے **چوں چوں کر رہی تھیں**۔

We listened to the bats chittering at night.

ہم نے رات کو چمگادڑوں کی **چوں چوں** سنی۔

There was constant chittering from the hedges as we walked past.

ہم جب گزر رہے تھے تو باڑ سے مسلسل **چوں چوں** کی آواز آ رہی تھی۔

The chittering of birds woke me up before sunrise.

پرندوں کی **چوں چوں** نے مجھے سورج نکلنے سے پہلے جگا دیا۔

I could barely hear over the chittering coming from the attic.

اٹیک سے آنے والی **چوں چوں** کے باعث میں مشکل سے ہی سن سکا۔