"chip shot" in Indonesian
Definition
Dalam olahraga seperti golf atau football Amerika, 'chip shot' adalah pukulan pendek dan ringan untuk menempuh jarak singkat, biasanya untuk menyelesaikan permainan. Istilah ini juga berarti sesuatu yang sangat mudah dilakukan.
Usage Notes (Indonesian)
'Chip shot' umumnya digunakan dalam olahraga (golf/football Amerika) untuk pukulan pendek dan mudah. Kadang digunakan kiasan untuk tugas yang sangat mudah. Tidak digunakan untuk pukulan sulit atau jauh.
Examples
He won the golf game with a perfect chip shot.
Dia memenangkan pertandingan golf dengan **pukulan pendek** yang sempurna.
The football kicker made an easy chip shot for three points.
Pemain kicker football membuat **pukulan ringan** untuk tiga poin.
The last goal was just a chip shot in front of the net.
Gol terakhir hanyalah sebuah **pukulan pendek** di depan gawang.
It was a total chip shot—anyone could have made that putt.
Itu benar-benar **pukulan pendek**—siapa pun bisa melakukan putt itu.
Scoring from there was a chip shot—almost impossible to miss.
Mencetak gol dari sana adalah **pukulan pendek**—hampir mustahil untuk gagal.
That test was a chip shot for him—he finished in ten minutes.
Tes itu adalah **pukulan pendek** baginya—dia selesai dalam sepuluh menit.