"chiming" in Portuguese (PT)
Definition
Produzir um som claro e vibrante como um sino, normalmente para relógios ou sinos. Também pode ser usado de forma figurativa para um som agradável e musical.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado especialmente para sinos, relógios ou pequenos instrumentos musicais, literalmente ou em sentido figurado. 'Chiming in' refere-se a entrar numa conversa, diferente de 'chiming'.
Examples
The clock started chiming at noon.
O relógio começou a **soar** ao meio-dia.
I could hear the chiming of bells outside.
Conseguia ouvir o **badalar** dos sinos lá fora.
The wind made the chimes start chiming.
O vento fez os sinos de vento começarem a **soar**.
I woke up to the soft chiming from the old grandfather clock.
Acordei com o suave **tocar** do velho relógio de pêndulo.
The chiming of her laughter filled the room.
O **tocar** do riso dela encheu a sala.
You could hear the chiming echo all the way down the street.
Conseguia-se ouvir o **soar** ecoar pela rua inteira.