"chiming" in Portuguese (BR)
Definition
Produzir um som claro e vibrante como um sino, normalmente usado para relógios ou sinos. Também pode ser usado figurativamente para um ruído agradável e musical.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para sinos, relógios ou objetos musicais pequenos, literal ou figurativamente. 'Chiming in' (intervir numa conversa) tem sentido diferente de 'chiming'.
Examples
The clock started chiming at noon.
O relógio começou a **soar** ao meio-dia.
I could hear the chiming of bells outside.
Eu podia ouvir o **badalar** dos sinos lá fora.
The wind made the chimes start chiming.
O vento fez os sinos de vento começarem a **soar**.
I woke up to the soft chiming from the old grandfather clock.
Acordei com o suave **tocar** do velho relógio de pêndulo.
The chiming of her laughter filled the room.
O **tocar** do riso dela encheu o ambiente.
You could hear the chiming echo all the way down the street.
Dava para ouvir o **soar** ecoando pela rua toda.