"chew on" in Indonesian

• mengunyah
• mempertimbangkan dengan matang

Definition

Menggigit dan melumat makanan dengan gigi; juga, memikirkan sesuatu dengan cermat sebelum mengambil keputusan.

Usage Notes (Indonesian)

Digunakan secara informal, baik untuk arti harfiah maupun untuk menggambarkan proses berpikir mendalam tentang ide/masalah. Dalam tulisan formal, biasanya diganti dengan 'mempertimbangkan'.

Examples

Please chew on your food before swallowing.

Harap **mengunyah** makananmu sebelum menelan.

I need some time to chew on this idea.

Saya butuh waktu untuk **memikirkan** ide ini.

The dog likes to chew on his toy.

Anjing itu suka **mengunyah** mainannya.

Let me chew on that for a bit and get back to you.

Biarkan saya **memikirkan** dulu sebentar, nanti saya kabari lagi.

He had to chew on the news before deciding what to do next.

Dia harus **memikirkan** berita itu dulu sebelum memutuskan apa yang harus dilakukan selanjutnya.

Sometimes it's good to chew on a problem overnight.

Kadang baik untuk **memikirkan** suatu masalah semalaman.