"chesty" in Arabic

• ذو صدر بارز
• مصاب باحتقان في الصدر

Definition

تصف شخصًا لديه صدر بارز أو كبير، أو شخص يعاني من احتقان في الصدر (مثل السعال أو البرد).

Usage Notes (Arabic)

"Chesty" تُستخدم بشكل غير رسمي لوصف البنية الجسدية (غالبًا للنساء) أو مرض الصدر مثل السعال مع البلغم. "Chesty cough" تعني سعال مع بلغم. عند وصف الجسد يجب الحذر في المواقف الرسمية.

Examples

She has a chesty cough.

لديها سعال **chesty**.

After getting sick, he felt very chesty.

بعد المرض، شعر أنه **chesty**.

That actor is quite chesty.

ذلك الممثل **ذو صدر بارز**.

I always feel more chesty when the weather changes.

دائمًا أشعر أنني أكثر **احتقانًا في الصدر** حين يتغير الطقس.

"You sound a bit chesty — are you coming down with something?"

"يبدو صوتك **مصاب باحتقان في الصدر** — هل أنت مريض؟"

That athlete's chesty build gives him an advantage in swimming.

بنية ذلك الرياضي **ذو صدر بارز** تعطيه ميزة في السباحة.