"cheesiest" in Portuguese (PT)
Definition
A forma superlativa de 'cheesy'. Pode descrever algo com muito sabor a queijo ou, mais frequentemente, algo extremamente piroso, sentimental ou sem estilo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado de forma informal ou humorística. Aplica-se tanto a comida (muito queijo) quanto a situações figuradas (muito piroso, cliché). O sentido figurado é mais frequente: "o filme mais piroso", "a frase mais piroso".
Examples
This is the cheesiest pizza I have ever eaten.
Esta é a pizza **mais cheia de queijo** que já comi.
That was the cheesiest movie I've ever seen.
Esse foi o filme **mais piroso** que já vi.
He told the cheesiest joke at the party.
Ele contou a piada **mais piroso** da festa.
That was the cheesiest pick-up line I’ve ever heard!
Essa foi a frase de engate **mais piroso** que já ouvi!
My brother loves the cheesiest old love songs.
O meu irmão adora as músicas românticas antigas **mais pirosas**.
Wow, that’s the cheesiest smile I’ve seen all day!
Uau, esse é o sorriso **mais piroso** que vi hoje!