"check that" in Korean

~인지 확인하다~인지 확인해주세요

Definition

무엇인가가 올바른지, 제대로 되고 있는지 확인하는 것. 주로 지시나 요청에서 사용된다.

지시나 부탁할 때 자주 사용된다. '확인하다' 뒤에 반드시 내용을 덧붙인다. 조금 더 격식 있게는 '확인해 주세요'. 반복되는 일상 업무에는 '체크하다'만 쓴다.

Please check that the windows are closed before you leave.

나가기 전에 창문이 닫혔는지 **확인해주세요**.

Can you check that the lights are off?

불이 꺼졌는지 **확인해줄래?**

Always check that you have your keys before locking the door.

문을 잠그기 전에 반드시 열쇠를 가지고 있는지 **확인하세요**.

I'll check that everything is ready for the meeting.

회의 준비가 모두 됐는지 **확인할게요**.

Could you check that he's sent the email already?

그가 이미 이메일을 보냈는지 **확인해줄래요?**

Don’t forget to check that you’ve saved your work!

작업을 저장했는지 **확인하는 거** 잊지 마세요!