"chattered" in Chinese (Traditional)

• 喋喋不休
• 打顫（牙齒）

Definition

快速並且多地說話，通常關於不重要的話題，或者發出快速、重複的聲音，如牙齒打顫（多因寒冷）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於非正式場合，可指不停說話的人，也用於形容牙齒因寒冷咯咯響或動物發出類似聲音。不用於正式或嚴肅對話。常見搭配如“chattered away”“teeth chattered”。

Examples

The children chattered happily on the playground.

孩子們在操場上開心地**喋喋不休**。

Her teeth chattered because it was so cold.

她的牙齒因太冷而不停地**打顫**。

The birds chattered in the trees.

鳥兒在樹上**喋喋不休**地叫著。

They all chattered away while waiting for the bus.

他們在等公車時一直**喋喋不休**。

I was so nervous, my teeth chattered during the interview.

我太緊張了，面試時牙齒都在**打顫**。

"What did you two talk about?" "Oh, we just chattered about random stuff."

「你們聊了什麼？」 「哦，我們只是**隨便聊聊**。」