"chat up" in Hindi

• फ्लर्ट करना
• बातों से प्रभावित करना

Definition

किसी से आमतौर पर दोस्ताना या फ़्लर्टिंग वाले तरीके से बात करना ताकि अपनी रोमांटिक रुचि दिखा सकें या उनका ध्यान आकर्षित कर सकें।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अनौपचारिक है और आमतौर पर रोमांटिक इरादे के साथ इस्तेमाल होती है, केवल दोस्ती की बातचीत नहीं। ब्रिटिश अंग्रेज़ी में प्रचलित है; 'chat up line' मतलब लाइन मारना या फ्लर्टिंग की शुरुआत की बात।

Examples

He tried to chat up the waitress at the café.

उसने कैफ़े में वेट्रेस को **फ्लर्ट करने** की कोशिश की।

Do you often chat up strangers at parties?

क्या आप अक्सर पार्टियों में अजनबियों से **फ्लर्ट करते** हैं?

She doesn't like it when people chat up her.

उसे पसंद नहीं जब लोग उससे **फ्लर्ट करते** हैं।

He told me the worst chat up line I've ever heard.

उसने मुझे अब तक की सबसे बेकार **लाइन मारी**।

I saw you chatting up that guy at the bar last night!

मैंने तुम्हें कल रात बार में उस लड़के से **फ्लर्ट करते** देखा!

If you want to chat her up, just be yourself and smile.

अगर तुम उसे **फ्लर्ट करना** चाहते हो, तो बस खुद रहो और मुस्कुराओ।