"chastisement" in Spanish
Definition
El castigo es el acto de castigar o criticar severamente a alguien, generalmente para corregir su comportamiento.
Usage Notes (Spanish)
'Chastisement' es formal y suele encontrarse en textos escritos, religiosos o históricos. En la vida cotidiana se usan más 'castigo' o 'reprimenda'. Puede referirse tanto a corrección física como verbal, aunque hoy en día el sentido físico es menos común.
Examples
The teacher gave the boy a chastisement for talking in class.
El profesor le dio un **castigo** al niño por hablar en clase.
His parents believed in strict chastisement when he broke the rules.
Sus padres creían en el **castigo** estricto cuando rompía las reglas.
She feared her mistake would bring chastisement from her boss.
Temía que su error le trajera una **reprimenda** de su jefe.
After the incident, his father’s chastisement was more verbal than physical.
Después del incidente, el **castigo** de su padre fue más verbal que físico.
The harsh chastisement she received made her rethink her choices.
El fuerte **castigo** que recibió la hizo repensar sus decisiones.
Online, people can face public chastisement for even small mistakes.
En internet, la gente puede enfrentar **reprimendas** públicas incluso por errores pequeños.