"chastisement" in Portuguese (BR)
Definition
Chastisement é o ato de punir ou criticar alguém severamente, geralmente para corrigir seu comportamento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Chastisement' é formal e aparece mais em textos escritos, religiosos ou históricos. No dia a dia, utiliza-se mais 'castigo' ou 'repreensão'. Pode ser tanto física quanto verbal, sendo a versão física menos usada atualmente.
Examples
The teacher gave the boy a chastisement for talking in class.
A professora deu uma **repreensão** ao menino por falar na aula.
His parents believed in strict chastisement when he broke the rules.
Seus pais acreditavam em **castigo** rigoroso quando ele quebrava as regras.
She feared her mistake would bring chastisement from her boss.
Ela temia que seu erro trouxesse uma **repreensão** do chefe.
After the incident, his father’s chastisement was more verbal than physical.
Após o incidente, o **castigo** do pai dele foi mais verbal do que físico.
The harsh chastisement she received made her rethink her choices.
A forte **repreensão** que ela recebeu a fez repensar suas escolhas.
Online, people can face public chastisement for even small mistakes.
Na internet, as pessoas podem enfrentar **repreensão** pública até por pequenos erros.