"charters" in Portuguese (PT)
Definition
“Charters” é o plural de “charter”. É um documento oficial que concede direitos ou autoridade, ou um contrato de aluguer de veículos como autocarros, aviões ou barcos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado frequentemente em contextos legais, educativos ou empresariais. “School charters” são regulamentos escolares; em transporte, refere-se a aluguer total de veículos. Não é comum em conversas informais.
Examples
Many schools have their own charters outlining their rules.
Muitas escolas têm os seus próprios **estatutos** que definem as suas regras.
Tourists often use bus charters for group trips.
Os turistas costumam usar **fretamentos de autocarro** para viagens em grupo.
The city council approved new charters for local businesses.
A câmara municipal aprovou novos **estatutos** para empresas locais.
We booked two private charters for our family vacation in the islands.
Reservámos dois **fretamentos privados** para as férias da família nas ilhas.
Nonprofit organizations sometimes operate under unique charters set by their founders.
Organizações sem fins lucrativos por vezes operam sob **estatutos** únicos definidos pelos seus fundadores.
Private jet charters can be expensive, but they save a lot of time.
Fretamentos de jatos privados podem ser caros, mas poupam muito tempo.