"charm offensive" in Urdu

دلکشی مہمپُرکشش حکمت عملی

Definition

کسی کی حمایت حاصل کرنے کیلئے جان بوجھ کر بہت دوستانہ اور دلکش انداز اپنانے کی حکمت عملی۔

یہ اصطلاح عموماً سیاست، کاروبار یا سفارتکاری میں استعمال ہوتی ہے، رومانوی معنوں میں نہیں۔ اس میں دانستہ دلکشی دکھانے کا تاثر ہوتا ہے۔

The company started a charm offensive to attract new clients.

کمپنی نے نئے کلائنٹس کو متوجہ کرنے کے لیے **دلکشی مہم** شروع کی۔

The politician went on a charm offensive before the election.

سیاستدان نے الیکشن سے پہلے **دلکشی مہم** شروع کی۔

She launched a charm offensive to win over her boss.

اس نے اپنے باس کو راضی کرنے کے لیے **پُرکشش حکمت عملی** اپنائی۔

After the scandal, the company went on a full charm offensive to repair its image.

سکنڈل کے بعد، کمپنی نے اپنی ساکھ بحال کرنے کے لیے مکمل **دلکشی مہم** چلائی۔

The new ambassador is clearly on a charm offensive with the local media.

نئے سفیر مقامی میڈیا کے ساتھ واضح طور پر **دلکشی مہم** میں لگے ہوئے ہیں۔

Don’t mistake his charm offensive for real interest—he just wants your support.

اس کی **دلکشی مہم** کو حقیقی دلچسپی سمجھنے کی غلطی نہ کرو—وہ صرف تمہاری حمایت چاہتا ہے۔