"charge up to" in Korean
최대 ...까지 청구하다
Definition
어떤 서비스나 상품에 대해 받을 수 있는 최대 금액까지 비용을 청구함을 의미한다. 가격 상한선을 표현할 때 주로 사용된다.
Usage Notes (Korean)
가격, 계약, 광고 등에서 자주 쓰인다. 'charge up to $50'처럼 금액이 뒤따른다. 실제 청구된 금액이 아니라, 청구 가능한 한도를 의미한다.
Examples
They charge up to $100 for a haircut.
그들은 이발 한 번에 **최대 100달러까지 청구합니다**.
This hotel charges up to $300 per night.
이 호텔은 1박에 **최대 300달러까지 청구합니다**.
The tutor can charge up to $50 an hour.
과외 선생님은 한 시간에 **최대 50달러까지 청구할 수 있습니다**.
Some gyms charge up to twice as much during peak hours.
일부 헬스장은 혼잡 시간에 **최대 두 배까지 청구합니다**.
They might charge up to the maximum allowed by law.
그들은 법적으로 허용된 **최대 한도까지 청구할 수 있습니다**.
Doctors in the city sometimes charge up to three times more than rural doctors.
도시의 의사들은 때때로 시골 의사들보다 **최대 세 배까지 청구합니다**.