"charge up" in Spanish
Definition
Poner energía en un dispositivo como una batería, o animar o motivar a una persona o sentimiento.
Usage Notes (Spanish)
'Charge up' es informal. Se usa mucho para baterías y dispositivos ('charge up your phone') y de forma figurada para personas ('charge up the team'). A menudo se puede decir solo 'charge', pero 'charge up' enfatiza el proceso.
Examples
I need to charge up my phone before I leave.
Necesito **cargar** mi teléfono antes de salir.
Please charge up the camera battery.
Por favor, **carga** la batería de la cámara.
I always charge up my tablet at night.
Siempre **cargo** mi tableta por la noche.
Music really charges me up when I feel tired.
La música realmente me **anima** cuando estoy cansado.
The coach gave a speech to charge up the team before the game.
El entrenador dio un discurso para **animar** al equipo antes del partido.
Don’t forget to charge up your headphones—they’re almost dead.
No olvides **cargar** tus auriculares, están casi sin batería.