"character assassination" in Portuguese (PT)
Definition
Quando alguém tenta prejudicar a reputação de outra pessoa intencionalmente, espalhando informações falsas ou negativas sobre essa pessoa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal, mais usada em contextos como política, media ou ambiente de trabalho para ataques públicos e intencionais à reputação de alguém. Aparece muito em 'campanha de assassinato de reputação'. Similar a 'difamação', mas mais abrangente.
Examples
He lost his job because of character assassination in the media.
Ele perdeu o emprego devido a um **assassinato de reputação** nos meios de comunicação.
Some politicians use character assassination to hurt their opponents.
Alguns políticos usam o **assassinato de reputação** para prejudicar os seus rivais.
The newspaper was accused of character assassination after the article was published.
O jornal foi acusado de **assassinato de reputação** depois de publicar o artigo.
His rivals launched a campaign of character assassination during the election.
Os seus rivais lançaram uma campanha de **assassinato de reputação** durante as eleições.
Social media can make character assassination spread very quickly.
As redes sociais podem fazer com que o **assassinato de reputação** se espalhe rapidamente.
Being the target of character assassination can be emotionally exhausting.
Ser alvo de **assassinato de reputação** pode ser emocionalmente cansativo.