"chanced" in Urdu

• اتفاقاً ملنا
• اچانک سامنا ہونا
• خطرہ مول لینا

Definition

'chanced' اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی کام اتفاقاً یا بغیر منصوبہ بندی کے ہو جائے، یا جب کوئی شخص رسک لے کر کچھ کرے۔ مثال کے طور پر کسی سے غیر متوقع طور پر ملنا یا کسی بات پر اندازہ لگا لینا۔

Usage Notes (Urdu)

'chanced' اردو میں کم ہی استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر ادبی سیاق میں آتا ہے۔ عام طور پر 'chance to do something' زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ 'chanced upon' اور 'chanced to meet' جیسے فقرات میں یہ لفظ ملتا ہے۔ اسے اسم 'chance' (موقع) سے نہ ملائیں۔

Examples

I chanced to see my old friend at the market.

میں مارکیٹ میں اپنے پرانے دوست سے **اتفاقاً مل گیا**۔

He chanced upon a hidden door behind the bookshelf.

وہ کتابوں کی الماری کے پیچھے ایک چھپا دروازہ **اچانک دیکھ بیٹھا**۔

She chanced a guess at the answer in class.

اس نے کلاس میں جواب **اندازے سے بتا دیا**۔

We chanced upon an amazing little café while traveling.

ہمیں سفر کے دوران ایک شاندار چھوٹا سا کیفے **اتفاقاً مل گیا**۔

I just chanced it and applied for the job, even though I wasn't sure I'd get it.

میں نے بس **قسمت آزمائی** اور اس نوکری کے لئے درخواست دے دی، حالانکہ یقین نہیں تھا کہ ملے گی یا نہیں۔

Have you ever chanced on a solution when you weren't even trying?

کیا آپ نے کبھی کوشش کئے بغیر **اتفاقاً** مسئلے کا حل ڈھونڈ لیا؟