"challengers" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas ou grupos que competem contra alguém, especialmente o atual vencedor ou líder, tentando tomar o seu lugar. Também pode se referir a quem tenta superar um adversário forte.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum em desportos e competições; refere-se normalmente a quem tenta vencer o campeão ('os desafiantes irão enfrentar o campeão'). Pode ser literal (partida) ou figurado (negócios, política). Nem sempre rivalidade hostil—pode significar só 'concorrentes'.
Examples
The challengers trained hard for the big game.
Os **desafiantes** treinaram bastante para o grande jogo.
Three challengers entered the cooking contest this year.
Três **concorrentes** participaram no concurso de culinária este ano.
The champion will meet his challengers on Sunday.
O campeão irá enfrentar os seus **desafiantes** no domingo.
This year’s challengers are stronger than ever.
Os **desafiantes** deste ano estão mais fortes do que nunca.
The startup’s challengers are forcing them to innovate.
Os **concorrentes** da startup estão a forçá-la a inovar.
Among all the challengers, she stood out the most.
Entre todos os **desafiantes**, ela destacou-se.