"chafe at" in Indonesian

• merasa kesal
• merasa tidak senang (karena peraturan atau pembatasan)

Definition

Merasa jengkel atau tidak sabar karena aturan atau batasan yang membatasi kebebasan.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan dalam tulisan formal atau literatur. Menunjukkan reaksi emosional terhadap pembatasan atau otoritas; jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Examples

He chafes at the rules in his new school.

Dia **merasa kesal** dengan peraturan di sekolah barunya.

Children often chafe at bedtime restrictions.

Anak-anak sering **merasa tidak senang** dengan aturan waktu tidur.

She began to chafe at her lack of freedom.

Dia mulai **merasa kesal** karena kurangnya kebebasan.

Many employees chafe at strict workplace policies.

Banyak karyawan **merasa kesal** dengan kebijakan tempat kerja yang ketat.

Teenagers naturally chafe at being told what to do all the time.

Remaja secara alami **merasa tidak senang** bila terus-menerus diperintah.

He will likely chafe at any attempt to control him.

Dia kemungkinan besar akan **merasa kesal** jika ada yang mencoba mengontrol dirinya.