"certifying" in Turkish
Definition
Bir şeyin doğru, geçerli veya bir standarda uygun olduğunu resmen belge veya yazılı olarak bildirmek.
Usage Notes (Turkish)
'Certifying' genellikle resmi, yasal veya idari ortamlarda kullanılır; örn. 'certifying documents' belgeleri onaylamak anlamındadır. 'Verify'den farklı olarak resmiyet ve yetkili merci gerektirir.
Examples
The notary is certifying the copies of your ID.
Noter, kimlik fotokopilerinizi **onaylıyor**.
She is certifying her language skills for the job application.
İş başvurusu için dil yeteneklerini **belgeliyor**.
The school is certifying the students' grades.
Okul, öğrencilerin notlarını **onaylıyor**.
After certifying the shipment, customs finally released it.
Sevkiyat **onaylandıktan** sonra gümrük nihayet bunu serbest bıraktı.
We're still waiting for the board to finish certifying the results.
Kurulun sonuçları **onaylamasını** hâlâ bekliyoruz.
He's busy certifying dozens of documents this week at work.
Bu hafta işte düzinelerce belgeyi **onaylamakla** meşgul.