"certification" in Bengali

• সার্টিফিকেশন
• প্রত্যয়নপত্র

Definition

কোনো দক্ষতা, গুণ বা যোগ্যতা প্রমাণের জন্য দেয়া অফিসিয়াল কাগজপত্র বা প্রক্রিয়া। চাকরি বা কোনো নির্দিষ্ট কাজে এটি প্রয়োজন হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

‘সার্টিফিকেশন’ বলতে কাগজপত্র ও প্রক্রিয়া—দুটোই বোঝানো যায়। পেশাগত ক্ষেত্রে যেমন ‘টিচার সার্টিফিকেশন’, ‘আইটি সার্টিফিকেশন’ বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'লাইসেন্স' অপেক্ষা বেশি আনুষ্ঠানিক ও 'সার্টিফিকেট' অপেক্ষা কম ব্যক্তিগত।

Examples

You need a certification to become a nurse.

নার্স হতে হলে একটি **সার্টিফিকেশন** প্রয়োজন।

He received a certification after passing the course.

তিনি কোর্সটি পাশ করার পর একটি **সার্টিফিকেশন** পেয়েছেন।

The school offers English certification programs.

স্কুলটি ইংরেজি **সার্টিফিকেশন** প্রোগ্রাম অফার করে।

Do you have any IT certifications on your resume?

তোমার রেজুমেতে কোনো আইটি **সার্টিফিকেশন** আছে কি?

Getting this certification really helped me find a better job.

এই **সার্টিফিকেশন** পেয়ে আমার ভালো চাকরি খুঁজতে সুবিধা হয়েছে।

Some companies pay for your certification if you agree to work there for a year.

কিছু কোম্পানি বছরে একবার কাজ করার শর্তে আপনার **সার্টিফিকেশন** এর খরচ বহন করে।