"cease and desist" in Turkish
Definition
Birinin bir eylemi derhal durdurmasını ve tekrar etmemesini isteyen resmi veya yasal yazılı bildirim. Genellikle hukuk veya iş dünyasında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çok resmi bir ifadedir, genellikle yasal veya ticari durumlarda kullanılır. 'Cease and desist letter' bir uyarı mektubudur. Günlük konuşmada arkadaşlarınıza karşı kullanılmaz.
Examples
The company sent a cease and desist letter to stop the fake products.
Şirket sahte ürünleri durdurmak için **durdurma ve men emri** mektubu gönderdi.
You will receive a cease and desist order if you continue copying their work.
Çalışmalarını kopyalamaya devam ederseniz **durdurma ve men emri** alırsınız.
A cease and desist notice was sent because of the noise.
Gürültü yüzünden **durdurma ve men emri** bildirimi gönderildi.
If you keep using their photos without permission, expect a cease and desist soon.
İzinsiz fotoğraflarını kullanırsanız yakında bir **durdurma ve men emri** alabilirsiniz.
He ignored the cease and desist, so they took him to court.
O, **durdurma ve men emri**ni görmezden geldi, bu yüzden dava açıldı.
Receiving a cease and desist letter can be scary, but it's often just a warning.
**Durdurma ve men emri** mektubu almak korkutucu olabilir ama çoğu zaman sadece bir uyarıdır.