"caught in the crossfire" in Indonesian
Definition
Tanpa sengaja terlibat di tengah konflik orang lain, biasanya sehingga mengalami dampak negatif.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk menggambarkan keadaan terlibat konflik antar orang lain secara tidak sengaja. Hindari menggunakannya untuk situasi tanpa konflik atau masalah.
Examples
The children were caught in the crossfire of their parents' argument.
Anak-anak **terjebak di tengah konflik** pertengkaran orang tua mereka.
Sometimes employees get caught in the crossfire between two managers.
Terkadang karyawan **terjebak di tengah konflik** antara dua manajer.
He was caught in the crossfire during the heated debate.
Dia **terjebak di tengah konflik** saat debat memanas.
Sorry, I don't want to get caught in the crossfire, so I'll stay out of this.
Maaf, saya tidak mau **terjebak di tengah konflik**, jadi saya tidak akan ikut campur.
I was just trying to help, but I ended up caught in the crossfire.
Saya hanya mencoba membantu, tapi akhirnya **terjebak di tengah konflik**.
Whenever politics comes up at dinner, I feel like I'm caught in the crossfire.
Setiap kali topik politik muncul saat makan malam, saya merasa **terjebak di tengah konflik**.