"catch out" in Chinese (Traditional)
揭穿抓住(錯誤/謊言)
Definition
揭露某人的錯誤或祕密,通常是通過讓對方喫驚或證明他們錯誤或說謊。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於英式英語和非正式場合,常用於揭穿謊言、欺騙或錯誤。常出現被動語態,如 'was caught out'。不要與 'catch up'(趕上)或 'catch on'(明白)混淆。
Examples
He was caught out telling a lie to his parents.
他因為對父母說謊被**揭穿**了。
I tried to trick her, but she caught me out.
我想騙她,結果她**識破了我**。
You have to study hard, or the exam will catch you out.
你必須努力學習,否則考試會**讓你措手不及**。
The teacher caught out the student who was cheating.
老師**揭穿**了作弊的學生。
Politicians are often caught out when reporters ask tough questions.
政客常在記者提問時被**揭穿**。
Don’t try to bluff—she’ll catch you out immediately.
別想糊弄——她會馬上**揭穿**你。