"catapulted" in Urdu

• اچھل کر پھینکا گیا
• تیزی سے اوپر پہنچایا گیا

Definition

کسی چیز کو اچانک اور زور سے ہوا میں پھینکنا، یا کسی کو غیر متوقع طور پر تیزی سے نئی حالت یا مقام تک پہنچا دینا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ جسمانی طور پر بھی اور مجازی طور پر بھی استعمال ہوسکتا ہے جیسے کہ 'catapulted to fame' (اچانک مشہور ہوگیا)۔ عام بول چال میں نہیں بلکہ زیادہ تر تفصیل یا رسمی جملوں میں آتا ہے۔

Examples

The rock was catapulted over the wall.

پتھر کو دیوار کے اوپر سے **اچھل کر پھینکا گیا**۔

He was catapulted into the air by the trampoline.

وہ ٹرامپولین سے ہوا میں **اچھل کر پھینکا گیا**۔

She was catapulted to fame after the movie.

فلم کے بعد وہ **اچانک مشہور ہوگئیں**۔

The unexpected news catapulted him into a completely new career path.

غیر متوقع خبر نے اسے بالکل نئے کیریئر کی طرف **اچھال دیا**۔

One big win catapulted their team to the top of the league.

ایک بڑی جیت نے ان کی ٹیم کو لیگ کی چوٹی پر **پہنچا دیا**۔

The car hit a bump and he was almost catapulted out of his seat.

گاڑی نے اُبھار پر مارا اور وہ تقریباً اپنی سیٹ سے **اچھل کر باہر پہنچ گیا**۔