"catapulted" in Portuguese (PT)
Definition
'Catapulted' significa ser lançado ou impulsionado de repente e com força pelo ar, ou mover-se rapidamente para uma nova posição ou situação, muitas vezes de forma inesperada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado para algo ou alguém lançado de forma súbita e com força, física ou metaforicamente ('catapulted to fame'). Frequente com 'into', 'to', 'from'. Mais formal ou descritivo, não casual.
Examples
The rock was catapulted over the wall.
A pedra foi **catapultada** por cima do muro.
He was catapulted into the air by the trampoline.
Ele foi **catapultado** para o ar pelo trampolim.
She was catapulted to fame after the movie.
Ela foi **catapultada** para a fama depois do filme.
The unexpected news catapulted him into a completely new career path.
A notícia inesperada **catapultou-o** para uma carreira completamente nova.
One big win catapulted their team to the top of the league.
Uma grande vitória **catapultou** a equipa ao topo da liga.
The car hit a bump and he was almost catapulted out of his seat.
O carro bateu num buraco e ele quase foi **catapultado** do banco.